A UNIÃO - NUMERO 36-ANO I - DOURADO, 19 DE JUNHO DE 1932
AO MEU AMIGO ADELINO FRANCO...
Ideaes ... sonhos pallidos ... dispersos ...
Sois, qual a flôr que vibra inda em botão ...
Por vós eu pago a rima dos meus versos
Quanto vale na vida uma ilusão ...
Ideaes ... sonhos ... lindos ... perfeição ...
Este mundo ... medalha de reversos ...
Anceio de quem ama em solidão,
Da terra, a luz de astros tão diversos ...
Ideaes ... sonhos d'alma que s'eleva
Aos páramos gloriosos do infinito
Sem nunca ao mundo rastejar ma treva ...
Ouvindo nunca da maldade o grito ...
Raio de luz ... que luz luzindo enléva
Em m'ero sonho o sonhador invicto ...
LEO
-§§§§§§-
Clichê da COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO
-§§§§§§-
Façam seus annuncios - n' A UNIÃO
-§§§§§§-
F U T E B O L
Consoante estava annunciado, realisou-se no domingo passado, o esperado encontro entre as turmas principaes do JAHU FUTEBOL CLUBE, da cidade de Jahú, e do nosso querido FERROVIARIO.
Não obstante o seu valor attestado por innumeros e brilhantes resultados, obtidos em outras pugnas de responsabilidade, o quadro visitante não conseguiu fazer vantagem sobre os nossos valentes playrs, que agiram mais ou manos à altura.
O jogo teria tomado outro aspecto se não fosse a chuvinha impertinente que cahiu durante todo o tempo da lucta, o que entretanto não impediu totalmente, a que os nossos jogadores fizessem alguns lances admiraveis, com o que conseguiram alcançar a expressiva victoria de 4 X 0.
-§§§§§§-
J A Z Z - B A N D
Na qualidade de consocios do CLUB UNIÃO OPERARIO, não podemos deixar de apresentar os nossos parabens aos componentes do JAZZ-BAND "DOURADO" pelo louvavel intuito de collaboração na grandeza da alludida sociedade, homenageando os seus socio com matinées dansantes todos os domingos entre 13 e 16 horas.
Gratos, pelo convite, e parabens a Directoria.
-§§§§§§-
Os que viajam
Em dias da semana viajaram para Santos os srs. DOMINGOS PISANI, acompanhado de seus filhos JOSÉ e ORLANDO.
Para Ityrapina e Rio Claro srs. PEDRO CARDOSO, JOSÉ CARDOSO, ANTONIO CARDOSO, JOÃO CARDOSO, D. ANGELINA P. CARDOSO, OSCAR, DARIO e CARMEN CARDOSO, SYLVIO PLACERES, OSWALDO PLACERES, LEONOR PLACERES e SUZANA PLACERES.
Para São Paulo: SEBASTIÃO SILVA JUNIOR e GASTÃO RAMALHO e FAMILIA.
Fazem annos
No dia 21 o jovem JOSÉ GULLA NETTO, fnccionario da Secretaria da Caixa de Pensão da Cia. DOURADO.
No dia 26, a exma Snra. CATHARINA LASSEM PLACERES, extremosa esposa do Snr. JOSÉ PLACERES, Chefe das Officinas.
-§§§§§§-
A TI ...
Amo a belleza pulchra, peregrina,
N'uma flôr ... na mulher ... ou mesmo n'uma
Tarde que o sól à phase purpurina
Desfaz-se o mar em vagalhões d'espuma.
As lagrimas que corrm uma a uma
Aos olhos tristes da mulher divina ...
A saudade que sempre traz alguma
Cousa que nos compensa a dor ferina ...
Amo o sorriso tremulo, desfeito
A' flôr dos labios da mulher que chóra ...
Vem alentar o sonho que em meu peito,
Fanado, triste o coração deplóra ...
O meu amor, que pena insatisfeito
Em noite negra ... ao resplendôr d'auróra ...
LEO
-§§§§§§-
SELECCIONADO DOURADENSE
Consta-nos que, a Directoria do FERROVIARIO reuniu-se no dia 28 às 20 horas na sua séde Social para discutir , e resolver a questão da organisação do fallado seleccionado DOURADENSE, para enfrentar o SÃO JOÃO DA BOCAINA, que merecidamente conquistou com as suas victorias, o nome de LEÃO da zona.
Acreditamos que a escolha recahirá em elementos das duas entidades esportivas locaes, sem nada de positivo podermos adiantar, por escassear-nos dados a proposito. Entretanto, há opinião, que isso se transformará em facto.
-§§§§§§-
P R O C L A M A S
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO, official do registro civil de DOURADO, faz publico que exhibiram neste cartorio os documentos exigidos por lei , afim de se casarem: ORLANDO COSTA, com 24 annos de edade, natural de Bôa Esperança, ferroviario, residente em Trabijú, filho lagitimo de JOSÉ DA COSTA e de MARIA ROSA, com CAROLINA AUGUSTA NOVAES, com 21 annos de edade, natural de Santa Rita do Passa Quatro, prendas domesticas, residente nesta cidade, filha legitima de JOAQUIM NOVAES e MARIA AUGUSTA. Si alguem souber de algum impedimento, deve accusal-os nos termos da lei e para fins de direito.
-.-.-.-.-
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO,official do registro civil de DOURADO, faz publico que exhibiram neste cartorio os documentos exigidos por lei, afim de se casarem: CARLOS JOSÉ CROTTI, com 26 annos de edade, natural de Ribeirão Bonito, lavrador, residente neste municipio, filho lagitimo de CROTTI GIUSEPPE e MARIA ALONSCHI, com LAVINIA PAULINO, com 21 nnos de edade, prendas domesticas, residente neste municipio, filha legitima de RAPHAEL PAULINO e JOANNA FRANCISCA.
Si alguem souber de algum impedimento, deve accusal-os nos termos da lei e para fins de direito.
DOURADO, 18/6/1932
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO
-§§§§§§-
SONHO... AMOR... E POESIA...
Ao amigo RAUL CUNHA
Vais pela vida - à luz da phantasia,
Feliz, sentindo palpitar-te no peito
Um coração unicamente feito
Para o amor, para o sonho e poesia...
Que no teu riso alegre satisfeito,
Eu veja sempre, amigo, a n'alegria
Traduza a'ança da melancolia
A tu'alma da vida pelo leito...
Sim, que te seja a vida promissora,
Junto a esposa gentil e só bondade,
Junto a filha, pequena encantadôra.
Confia sempre na felicidade...
Qual estrella fulgura tentadôra
Do céu do amor - no azul da immensidade.
LEO
-§§§§§§-
ENLACE NOVAES - COSTA
No dia 5 do corrente, na casa da tia da noiva, senhora ROSA CARVALHO, realisou-se o enlace matrimonial da gentil senhorinha CAROLINA NOVAES, filha do snr. JOAQUIM NOVAES, proprietário aqui residente, e da senhora D. MARIA AUGUSTA já fallecida, com o conspicuo snr. ORLANDO COSTA, exemplar funccionario da C.D., moço altamente considerado pelos seus Chefes, e possuidor de um caracter illibado, filho do snr. JOSÉ COSTA e da sra. D. MARIA COSTA.
Serviram de padrinhos da noiva, no acto civil o professor snr. FLAVIO CLEMENTINO PEREIRA, e no acto religioso o snr. ALVARO NOVAES, Ee do noivo durnte o acto civil os srs. JOAQUIM BRAGA e JOSÉ LOPES TEIXEIRA, e no acto religioso o snr. LUIZ GODOY BUENO.
Às 13 horas foi offerecido um lauto almoço, ao qual compareceu grande numero de convidados.
Às 16,30 teve lugar o acto civil, logo em seguida o acto religioso, e após este, fôram os presentes servidos de um esplendida mesa de doces, tewndo nessa ocasião feito o uso da palavra, o snr. LUIZ GODOY BUENO que num bello improviso saudou de uma maniera brilhante o jovem casal. Visivelmente commovido, levantou-se o snr. ORLANDO COSTA agradecendo de um modo feliz.
A gentil e graciosa senhorinha MERCEDES FATTORI, tambem num magnifico improviso, saudou o distincto casal.
Pelo nocturno das 20 horas, os comjuges seguiram viagem, tendo comparecido à gare da estação grande umero de pessoas.
Alem dos membros das familias COLLAGROSSI, MANGINI, MACENA, JUSTI, FATTORI, DONATO, NOVAES de Campinas, LAGUNA de Santa Barbara, CAMUNHAS, POLI, NONNO, TORRES, CARLI, ARISTIDES FRANCO, compareceram innumeros convidados, dos cujos nomes não nos foi possivel annotal-os.
Por serem altamente considerados os noivos, recberam das familias: ARISTIDES FRANCO, um jarro; J. NONNO, um porta pó; E. VERGAÇAS, uma leiteira; E. SCHIAVON, uma leiteira; O. SANTIAGO, uma mantegueira; M. CARLI, 3 fructeiras; M.TORRES, uma mantegueira; A. TANNURE, um vidro de extracto; J. MACENA, 2 pares de chicaras; A. PAVIAN, um cofre; D'ANGELO, 3 lindos pratos; CABRAL, um jogo para agua; B.COLLAGROSSI, um par de chicaras; F.PERRONE, um porta pó; DONATO, 2 chicaras; M.JUVENCIO, um par de vasos; CAMUNHAS, um par de vasos; NOVAES, uma toalha; C.NOVAES, um corte de vestido; MAGRI, um par de chicaras; FANTINI, um par de vasos; GENTIL GENNARI, 1/2 duzia de chicaras; e de APPARECIDA POMBONI, um par de vasos.
-§§§§§§-
F U T E B O L
(Hoje)
O conjunto principal do FERROVIARIO segue para a vizinha cidade de Dous Corregos, onde irá enfrentar em partida amistosa a veterana e valorosa phalange da A.A.MOCOEMBÚ, campeã daquela cidade.
O MOCOEMBÚ já é por nós bastante conhecido, tendo jogado diversas vezes nesta cidade, dando sempre provas das suas technicas e disciplina.
O FERROVIARIO que irá desfalcado de um dos seus melhores atcantes, o ponta direita NITO, tudo fará para o brilhar de suas cores, podendo-se prever desde já uma bôa tarde futebolistica.
A delegação do FERROVIARIO será chefiada pelos snrs. BENEDICTO DE OLIVEIRA, GUILHERME MURBACH e RICARDO FERREIRA.
-§§§§§§-
C A S A C O M M E R C I A L
Armazem de Seccos e Molhados
DE
J OÃ O M U N H O Z
Grande Sortimento de Bebidas Nacionaes e Extrangeiras
Ferragens, Louças, etc.
Praça 24 de Outubro - Phone 57
DOURADO - ESTADO DE SÃO PAULO
-§§§§§§-
P R O C L A M M A S
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO, official do registro civil de DOURADO, faz publico que exhibiram os documentos exigidos por lei, afim de se casarem: DOMINGOS SCIARRETTA, com 25 annos de edade, natural de DOURADO, lavrador, residente neste municipio, filho legitimo de PEDRO SCIARRETTA e VIRGINIA POLLI, com LEONOR SCIARRETTA, com 17 annos de edade, natural de DOURADO, prendas domesticas, residente nesta cidade, filha legitima de JOSÉ SCIARRETTA e ROZALINA FREDDI.
DOURADO, 2/7/1932
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO
-.-.-.-.-.-.-
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO, oficial do registro civil de DOURADO, faz publico que exhibiram os documentos exigidos por lei, afim de se casarem: ORLANDO CASEMIRO, com 22 annos de edade, natural de DOURADO, ferroviario, residente nesta cidade, filho legitimo de JOSÉ ANTONIO CASEMIRO e MARIA DE SOUSA; com CARMEN ORTEGA, com 17 annos de edade, natural de DOURADO, prendas domesticas, residente nesta cidade, filha legitima de NICOLAU ORTEGA e CARMEN GUTIERREZ.
Si alguem souber de algum impedimento devem accusal-os nos termos da lei e para fins de direito.
DOURADO, 2/7/1932
BENEDICTO ALVES DE TOLEDO
-§§§§§§-
S E C Ç Ã O L I V R E
Communico os meus distinctos freguezes que por motivo da operação que submetti-me nesta capital, onde sou forçado demorar alguns dias, não me é possivel entregar nosa prasos combinados , os seus ternos a mim entregues para confeccional-os.
Assim sendo, peço terem paciencia até o meu restabelecimento, e conto com suas desculpas.
São Paulo, 7 de Julho de 1932
FRANCISCO FOSCHINI
-§§§§§§-
No dia 4, do corrente, a exma sra. D. IZAURA CASSÃO VÉRAS, esposa do snr. Dr. WALDERICO C. VÉRAS, Superintendente da C.D.
No dia 5, o menino HYLAS BENEDICTO, filho do snr. CAMILLO MACEDO.
No dia 7, a menina ALZIRA, filha do snr. DOMINGOS FROTEIRA.
-§§§§§§-
C A S A Z A M B R A N O
O mais barateiro armazem de seccos e molhados da Praça
Rua João Pessoa - DOURADO
-§§§§§§-
A UNIÃO - NUMERO 39-ANO I - DOURADO, 17 DE JULHO DE 1932
E S Q U E C E - T E . . .
Com alguma lagrima perdida
Sonhando todo o passado...
Sempre o coração cicatriza
A saudade que não nos deixa conformado
Agora! Eu sei, que tu calava
Sendo, como um vento que passou,
Tendo os olhos ainda alegres e o coração chorava!...
E quiz pegar, mas, não pegou
Tenha fé em Deus!
Que é o nosso protetor,
E esquece-te! Esquece-te do passado que te devora,
Guardando a pureza, do teu grande amor.
E deixa o outro que te ignora.
LAUDELINO BORGES
-§§§§§§-
F U T E B O L
Como fôra annunciado, seguiu no domingo passado a visinha cidade de DOUS CORREGOS, onde enfrentara o conjuncto da A.A.MOCOEMBÚ, o primeiro quadro do FERROVIARIO.
Como era esperado, os nossos jogadores, encontraram à frente um adversario digno dos melhores elogios, com a fusão COMERCIAL MOCOEMBÚ, formou-se uma quadro cohesoe disciplinado, nada ficando a dever dos melhores conjunctos do interior do Estado.
Apezar do quadro FERROVIARIO ter seguido com tres elementos do 2º time e seu guardião machucado, oppoz tenaz resistencia e mesmo chegou a dominar seu forte antagonista não deixando porem, que, este vencesse por 2 a 1.
Os 3 tentos foram feitos na primeira phase.
O primeiro do MOCOEMBÚ foi consignado aos 3 minutos de jogo, devido a um cochilo da nossa defeza e o segundo uma falta do guardião fóra da area, a falta é chutada alta, e a hora do nosso guardião praticar a defeza é carregado pelos avantes contrarios, tendo cahido, a bola entrou sosinha na rede.
Em consequencia da queda o arqueiro não poude seguir à lucta, tendo AGNELLI da meia direita vindo à meta, e DODINHO da reserva, entrado no lugar deste.
O unico tento nosso, foi conquistado por ALCINDO com formidavel pelotaço; CAPILÉ pega uma bola adiantadacorre e chuta em goal, o aqrqueiro rebate, e ALCINDO que vinha na corridanada fez que consignar o tento.
Os nossos dominaramtodo o segundo tempo chutando difficeis bolas que só um arqueiro da classe do MOCOEMBÚ poderia detel-as, e quando não podia defendel-as, éra à trave que o auxiliava. Com este ominio findou a peleja com a victoria do MOCOEMBÚ por 2 a 1.
Dis nossos jogadores, não nome a destacar, porque, todos jogaram admiravelmente.
A actuação do arbitro foi regular.
O FERROVIARIO, alinhou-se em campo, da seguinte fórma: CYRO (depois AGNELLI); CANELLA-FATTORI-LUPERCIO; LOSANO - FAILLA; ALCINDO-AGNELLI(depois DODINHO)-PRESTES-CAPILÉ-NAME.
Já conheciamos de antemão, o gráo de educação do povo de Dous Corregos, e não obstante deparamos no jornal "O DEMOCRATICO" daquella cidade, palavras bem significtaivas traçadas pelo snr. professor ROSETTO, quando aguardava a visita, na qualidade de ex-presidente daquela entidade esportiva, exprimem ellas: o amor que devota a associação à qual presidiu a amisade que a nós dedica, e essencialmente, a cultura dum povo civilizado. Portanto, esse mesmo povo, deve sentir-se feliz em possuir no seu seio um elemento verdadeiramente educador e util à sua vida, que bastante o rcommenda.
Pela tão carinhosa hospedagem feita a caravana esportiva do "FERROVIARIO" ficam aqui registrados os mais fieis agradecimentos.
-§§§§§§-
HOSPEDEM-SE NO
H O T E L P O R T U G A L
DOURADO
-§§§§§§-
A T O D O P E S S O A L
(Licença para o serviço no exercito constitucionalista)
C I R C U L A R Nº 5 1
Paulistas, brasileiros de São Paulo! Estamos em um dos instantes decisivos de nossa historia. São Paulo, São Paulo das bandeiras audazes e heroicas, coração e braço do Brasil, está agora de armas na mão, para defender o seu patrimonio da invasão barbar dos hunos outubristas para defender a dignade e honra do povo paulista!
A COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO, como parte integrante, que orgulha de ser, da comunhão paulista, não podia ficar indifferente ao magestosomovimento civio pela constitucionalização do paiz, que é a volta do Brasil ao conceito das nações civilizadas!
É pois com immensa satisfação, pelo gesto nobre e de são patriotismo de nossa integerrima Directoria, que vos communico a sua resolução de que aos bravos irmãos ferroviarios que attenderam ao appello da patria, terão seus lugares garantidos, sendo a licença concedida no menor prazo possivel (excepto aquelles cujas retiradas trouxerem desorganização de nossos serviços) e com vencimentos intehraes. Para as primeiras despesas de viagem a COMPANHIA adiantará metade dos vencimentos mensaes ou o que já tiver percebido até o dia da licença.
Ao se apresentarem, de volta da campanha, deverão os voluntarios mapresentar um certificado das autoridades militares, mencionando os dias de engajamento e da baixa.
Irmãos ferroviarios, brasileiros de São Paulo, que seguirdes para o campo de honra na cruzada santa da Constituição: vossa familia, vossos filhos, ficam sob a nossa guarda, ide socegados. Os vossos collégas que ficam vos admiram e abençoam.
W.C.VÉRAS
Superintendente
-§§§§§§-
D O N A T I V O S A O S S O L D A D O S
Uma commissãocomposta do snr. Prefeito Municipal, desta cidade, Dr. BORJA CARDOSO e das srtas. CECILIA PEREIRA DE SOUSA, ANNA CANDIDA, CLEMENI OLIVEIRA, JULIETA PRADO, LISENOR, HERCILIA e AZALIA FRANCO, ZENAIDE BACELAR, ALICE NEMES ZILDA SCHUEIRI, representando o povo de DOURADO, busca com viva bondade, no seu proprio seio, donativos aos soldados patricios.
Desnecessario será enaltecer o profundo valor que encerra tal causa, que se espraia por todos os cantos do nosso EStado.
-§§§§§§-
A menina LAVISE, filha do snr. JOSÉ BUZÁ e dona LEONTINA BRAGA, festejando o seu terceiro anniversario, offereceu aos seus amigos na tarde de 22, exxcellentes doces. Gratos pelo convite.
No dia 21, a menina YOLANDA, cunhada do snr. RAUL CUNHA.
No dia 26 dona MARGARIDA LEMOS.
No dia 30 a emnina ELZA PLACERES.
-§§§§§§-
Novos horarios dos trens para o Interior
Linha de SÃO PAULO - DOURADO (Bitola de 0,60cmts.) - M 7
Parte de São Paulo - 7,25hs.
Chega em Campinas - 9,19 - Parte: 9,24
Chega em São Carlos- 12,31 - Parte: 12,42
Chega em Ribeirão Bonito-13,51 - Parte: 14,10
Chega em DOURADO - 15,00hs.
Linha de DOURADO - SÃO PAULO (Via TRABIJÚ) - M 3
Parte de DOURADO - 6,20hs.
Chega em Santa Clara - 6,37 - Parte: 6,40
Chega em Trabijú - 6,57 - Parte:12,16
Chega em São Carlos - 14,25 - Parte: 14,43
Chega em Sõ Paulo - 19,50Hs.
Linha DOURADO - TRABIJÚ - P 3
Parte de DOURADO - 13,53 hs.
Chega em Santa Clara - 14,08 - Parte: 14,10
Chega em Trabijú - 14,26 hs.
M 5
Parte de DOURADO - 19,40 hs.
Chega em Santa Clara - 19,57 - Parte: 20,00
Chega em Trabijú - 20,17 hs.
-§§§§§§-
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS - FAMILIA GAUDENCIO DEL CIEL
