sexta-feira, 31 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-148: JUCA PATO - NUM. 1


JUCA PATO - Orgam literário, humorístico e noticioso, dedicado à mocidade e ao bello sexo douradense - Direcção: FRANCISCO CARDOSO - Gerencia: CESAR GUEDES
DOURADO, 19 de maio de 1929
-§§§§§§-

"O JUCA PATO"
DEPOIS de mil cogitações, de mil ensaios e de grande dose de boa vontade de uma plêiade de rapazes douradenses bem intencionados, surge à luz da publicidade nesta florescente cidade, este nosso despretensioso semanário.
Elle será o jornal da mocidade de DOURADO, e dessa mocidade espera e conta com todo o apoio possível, sendo o seu porta-voz, trazendo sempre em suas modestas columnas boa leitura, concretizado com agradável passa-tempo e tudo que se relacione com o nosso meio social, pondo de parte, toda e qualquer critica offensiva, porque o nosso programma é mais elevado, visando somente o progresso, a grandeza de todos nós, e jamais penetrará no terreno baixo da critica.
O nosso jornalzinho circulará todos os domingos, ao preço de 3$000 para assignaturas de 3 mezes, pagas adiantadamente, logo após a publicação do 2º numero.
Traçado nosso rápido programma, saudamos os nossos amáveis leitores, de quem esperamos ser bem acolhidos.
-§§§§§§-
SILHUETA
R.A.
Iniciando hoje, esta singela secçãozinha dedicada ao bello sexo douradense, sai à medida do meu ... preparo, descrevendo os gentis perfis de nossas gentis leitoras.
A minha perfilada de hoje, encanta-nos à primeira vista, tal é o seu semblante lindo, donde sobresae um moreno encantador, uns olhos grandes, sonhadores e românticos, onde bem traduzem a bondade e a sinceridade de seu coração, e quem sabe, talvez alguma dôr oculta...
Pouco sae a passeio; às vezes vae ao cinema e a missa aos domingos. É em demasia retrahida.
Reside num prédio da rua Floriano Peixoto.
LYRIO
-§§§§§§-
O AMOR
O amor é uma verdadeira associação cujo fim é trabalhar muito em pról do casamento.
A directoria compõe-se do seguinte modo:
Presidente: sr. Namoro
1ºsecretario: sr. Aceno
2ºidem: sr. Suspiro
Thesoureiro: sr. Coração
Procurador: sr. Olhar
Orador: sr. Ciume
A sua sede acha-se instalada no coração dos que vivem "curtindo"paixão.
-§§§§§§-
POSTAL
A solidão é o refugio predilecto d'aquelles que tão só na terra, choram amargamente a sua desventura.
CAMILLA
-§§§§§§-
TROVAS SERTANEJAS
Quatro tostão é um cruzado,
Oito vinténs meia pataca;
Eu sinto porque não sabes
Que "casá não é casaca".
 
Que "casá não é casaca"
Todo mundo sabe e diz,
Que o rapais qui tivé sogra,
Nunca pode ser feliz.
LEO  NARDO
-§§§§§§-

CONCURSO DE BELLEZA
"Juca Pato", iniciando hoje a sua publicação nesta cidade, e em regosijo a esse acontecimento, promove entre seus leitores, um concurso de belleza, para se saber a exemplo de outras cidades, qual é o palminho de cara mais bonito que vive sob o ceu douradense, e por conseguinte - "MISS DOURADO".
Assim, pois, está lançado o nosso concurso, e os coupons para a votação que custarão 200rs., acham-se em poder dos srs. FRANCISCO CARDOSO, VERCINGETORIX CASTRO, CEZAR GUEDES e em nossa redacção.
Os assignantes do "Juco Pato", poderão votar no coupom abaixo, e remetter em envelope fechado à nossa redacção.
Cada pessoa votará uma só vez, sendo inutilizado os coupons em duplicata.
Serão conferidos prêmios para as vencedoras dos 1º., 2º. e 3º logares.
O concurso será encerrado em 27 de Julho do corrente anno.
-§§§§§§-
CINE ROYAL
Hoje, apresenta, o film colosso da Paramount - "AS JOIAS DA RAINHA".
-§§§§§§-
PHRASES AO VENTO
"MORRER SORRINDO, EIS O MEU IDEAL" - de uma loira
"SE EU FOSSE HOMEM SUICIDAVA-ME POR CAUSA DA CLARA BOW" - da J...
"ESPIAR DE LONGE, SIM, MAS CHEGAR, NUNCA" - do Salles
-§§§§§§-
OBSERVANDO...
O ROMEU do Bar 15, anda "curtindo" paixão e ciúme por uma loira da rua do Commercio.
Que certa menina disse: "quando o CHIQUINHO E.morrer, irá direito para o céu". Porque será?
O EDUARDO  do Salão Central, vive suspirando uma paixão não comprehendida.
O PASCHOAL COLAGROSSI vive affirmando que nada mais é poético do que a vida de solteiro.
O Princepe de Galles, com sua retirada deixou muitos coraçõesinhos em choro...
O BARLETA, é em demasia muito retrahido. Talvez, alguma saudade...
O VICENTE FRANCO, tem uma paixão que é um verdadeiro enigma. 
 
 
 
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS
 
 
 










segunda-feira, 27 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-146: COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO - VIII


ACTOS DO PODER EXECUTIVO
DECRETO Nº 1322
DE 18 DE OUTUBRO DE 1905
 
Concede à COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO licença para construcção de uma estrada de ferro que, partindo da estação de BÔA ESPERANÇA, vá até ao ponto mais conveniente da estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga.
 
O Presidente do Estado de São Paulo, 
Usando da attribuição que lhe confere o artigo 2º da lei nº 30, de 13 de Junho de 1892, e atendendo ao requerido pela COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO, nos termos §§ 2º e 3º do artigo e lei citados.
DECRETA:
Artigo Único. Fica concedida à COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO licença para construcção e exploração de uma estrada de ferro, de bitola de 0,m60 entre trilhos, que, partindo da estação de BÔA ESPERANÇA, vá até o ponto mais conveniente da estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga, de conformidade com as clausulas que com este baixam, assignadas pelo dr. secretario dos Negócios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas.
Palácio do Governo do Estado de São Paulo, 18 de Outubro de 1905
 
JORGE TIBIRIÇÁ
Dr. Carlos J. Botelho
 
Publicado a 21 de outubro de 1905. Secretaria da Agricultura, Commercio e Obras Publicas.- Eugenio Lefèvre, diretor geral.
-§§§§§§-
 
DECRETO Nº 1408
DE 9 DE OUTUBRO DE 1906
 
Auctoriza a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO a abrir ao trafego publico, com caracter provisório, o trecho de sua linha férrea de Bôa Esperança a um ponto conveniente da estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga, a que se refere o decreto nº1322, de 18 de outubro de 1905; e a cobrar no aludido trecho, que comprehende as estações "JAVA" e "PONTE ALTA", os preços de transporte em vigor na sua linha em trafego, inclusive a tarifa  móvel.   
O dr. Presidente do Estado de São Paulo,
Attendendo ao que lhe requereu a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO e de accôrdo com as informações da repartição competente,
DECRETA:
Artigo 1º Fica a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO auctorizada a abrir ao trafego publico, com caracter provisório, o trecho de sua linha férrea de Bôa Esperança a um ponto conveniente da estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga, a que se refere o decreto nº1322, de 18 de outubro de 1905.
Artigo 2º Ficam extensivos ao mencionado trecho, que comprehende as estações "JAVA" e "PONTE ALTA", também de caracter provisório, os preços de transporte que se acham em vigor na linha em trafego da mesma Companhia, inclusive a tarifa móvel, obrigando-se a Companhia a apresentar um plano de revisão definitiva das suas tarifas antes de se abrir ao trafego a parte restante da estrada, a que se refere o contracto de 24 de Novembro de 1905.
Palácio do Governo do Estado de São Paulo, 9 de Outubro de 1906
JORGE TIBIRIÇÁ
Dr. Carlos José Botelho
 
Publicado a 11 de Outubro de 1906. Secretaria da Agricultura, Commercio e Obras Publicas - Justino Lintz, servindo de director-geral.
-§§§§§§-
  
DECRETO Nº 1590
DE 8 DE ABRIL DE 1908
 
Auctoriza a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO a abrir, ao trafego publico, com caracter provisório e mediante condições, o trecho entre "PONTE ALTA" e "GAVIÃO PEIXOTO", pertencente ao prolongamento, de Bôa Esperança ao ponto mais conveniente da estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga, ao qual se refere o decreto nº1322, de 18 de outubro de 1905.
O dr. Presidente do Estado de São Paulo,
Attendendo ao que lhe requereu a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO e de accôrdo com as informações da repartição competente,
DECRETA:
Artigo 1º Fica a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO auctorizada a abrir ao trafego publico, com caracter provisório, o trecho entre "PONTE ALTA" e "GAVIÃO PEIXOTO", com 12 kilometros de extensão e pertencente ao prolongamento de Bôa Esperança a um ponto da estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga, ao qual se refere o decreto nº1322, de 18 de outubro de 1905, mediante seguintes condicções:
1ª não circulam no alludido, até experiência e acceitação definitiva da ponte sobre o rio Jacaré, locomotivas com peso total excedente a 14 toneladas;
2ª effectuar-se o movimento das locomotivas sem reversão no ponto terminal do trecho, apenas até 31 de Maio próximo futuro, épocha  em que deverá estar prompto o triangulo na estação subsequente;
3ª ficarem concluídas até 30 do corrente mez, as obras do edifício para estação em GAVIÃO PEIXOTO.
Artigo 2º Applica-se ao trecho a que se refere o presente decreto o disposto no artigo 2º do decreto nº 1408, de 9 de outubro de 1906.
Palácio do Governo do Estado de São Paulo, 8 de Abril de 1908.
JORGE TIBIRIÇÁ
Dr. Carlos J. Botelho 
 
DIARIO OFFICIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO-ANNO 17º-20º DA REPUBLICA - Nº82 -SEXTA-FEIRA, 10 DE ABRIL DE 1908.
-§§§§§§-

DECRETO Nº 1666
DE 25 DE SETEMBRO DE 1908

Auctoriza a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO a abrir ao trafego publico o trecho final da linha férrea que lhe concedida pelo decreto nº1322, de 18 de outubro de 1905.
 
O dr. Presidente do Estado de S. Paulo,
Attendendo do requerido pela COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO e sob proposta do dr. Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas,
DECRETA:
Artigo 1º Fica a COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO auctorizada a abrir ao trafego publico o trecho entre GAVIÃO PEIXOTO e a estrada de rodagem de Araraquara a Ibitinga,  com 6620 metros de extensão, compreendendo a estação NOVA PAULICÉA e pertencente ao prolongamento a partri de Bôa Esperança ao qual se referiu o decreto nº1322 de 18 de outubro de 1905.
Artigo 2º Applicar-se-ão no alludido trecho os preços de transporte approvados por acto desta dacta do dr. Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, as disposições dos regulamentos de transportes e do telegrapho electrico que se acham em vigor na linha em trafego da mencionada COMPANHIA e o horário approvado por acto de 15 de julho de 1907
Artigo 3º  Continua em vigor a obrigação constante do paragrapho único do artigo único do decreto nº1498, de 31 de julho de 1907.
Palácio do Governo do Estado de S. Paulo, 25 de Setembro de 1908.
M.J. ALBUQUERQUE LINS
A.C. Rodrigues
 
DIARIO OFFICIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO-ANNO 18º-20º DA REPUBLICA- Nº215 - TERÇA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO DE 1908. 
-§§§§§§-
 
ACTO N.4422:
O Secretario de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas attendendo ao requerido pela COMPANHIA ESTRADA DE FERRO DO DOURADO e de accôrdo com o parecer da repartição competente resolve autorizar a referida COMPANHIA a abrir ao trafego publico a estação de PEDRA BRANCA, situada no kilometro 40 do ramal de IBITINGA, ficando approvados nas tabellas que com este baixam os horários a serem observados na mesma estação pelos trens de passageiros.
Secretaria de Estado dos Negocios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, aos 10 de Outubro de 1924.
ass.) MARIO TAVARES
 
DIARIO OFFICIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO-ANNO 33-36º DA REPUBLICA-Nº207-PAG.5929-SABBADO, 11 DE OUTUBRO DE 1924.
-§§§§§§-
 
 
ALMANAQUE DE RIBEIRÃO BONITO 1907 - PAG. 60
 
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 

sexta-feira, 24 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-147: TEMPOS DE ESCOLA - 1966


1ª SÉRIE/MISTA - 1966
ESCOLA NORMAL E GINÁSIO ESTADUAL
"DR. SALLES JÚNIOR"
 
01 - ADAMASTOR TEIXEIRA COSTA
02 - ALCIDES FAZAN FILHO
03 - ANA APARECIDA DE OLIVEIRA
04 - ANA MARIA PALOSCHI
05 - ANTONIO EDSON COLOMBO
06 - ANTONIO MOACIR ROSALIN
07 - ANTONIO PAULO CALDERON
08 - CARLOS ALBERTO PIERINI
09 - CELIA VARELLA
10 - CESAR ROBERTO TAVANO
11 - DURVALINO DOS SANTOS PEREIRA JÚNIOR
12 - EDMUR PEREIRA BUZZÁ
13 - IRANI DE MOURA TAVANO
14 - JOÃO BAPTISTA DE MOURA
15 - JOÃO EDSON MIRANDOLA
16 - JOSÉ CARLOS MACARI
17 - JOSÉ MIGUEL DEMETI
18 - JOSÉ REINALDO BALDIM
19 - LUIZ ANTONIO RODRIGUES
20 - LUIZ FERNANDO MARCELLINO DOS SANTOS
21 - LUZIA SEVERINO
22 - MARIA JOSÉ D'AVOGLIO
23 - OSWALDO LUIZ TENCA
24 - PEDRO CAVAGNOLI
25 - RONALDO D'ABRUZZO
26 - SEBASTIANA ABARCA MIRANDA
27 - SELMA APARECIDA ROSSI
28 - SERGIO NUNES
29 - TOMATSU HIRATSUKA
30 - TELMA APARECIDA SEVERINO
31 - MARIA JOSÉ THOMAZINI
32 - SONIA APARECIDA THOMAZINI
33 - ELZA MARIA MACENA
 
 
 
TRAVESSURAS: "INDISCIPLINADO"
 
 
 
 
Resultado, reprovado pela 2ª vez na 1ªSérie, fui "JUBILADO". Em 1967 fui para Ribeirão Bonito, também não deu certo.
 
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS/"SALLES JÚNIOR"
 
 
 
 

sábado, 18 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-145: NOSSO JORNAL - 3/4


NOSSO JORNAL
ORGÃO DO GINÁSIO ESTADUAL " DR. SALLES JUNIOR" de DOURADO
Diretora: LOYDE A. FAUSTINI                                        Redator: Corpo Docente
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
               Ano 1            DOURADO, Agosto e Setembro de 1957              Números 3 - 4
             ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
ELEITA A NOVA DIRETORIA DO CENTRO DE ESTUDOS
 
A 16 do corrente realizaram-se as eleições do CENTRO DE ESTUDOS do nosso ginásio. A diretoria ficou assim constituída:
 
Presidente: LOYDE AMÁLIA FAUSTINI
Vice-Presidente: FREDA PERLA ROZENBERG
1º Secretário: MARIA MENEZES NEGRI
2º Secretário: ADALGISA BUENO
1º Tesoureiro: MARAÍSA PESCUMO CUNHA
2º Tesoureiro: EDMÉA DE AGOSTINI
 
Consultores Técnicos:
Português: IRINEU CARDOSO
Latim: GUNAR MORAES DE ARAUJO
Francês: CELIA PEREIRA ARANHA RICARDO
Inglês: FREDA PERLA ROZENBERG
Matemática e Ciências: ADALGISA BUENO
História: MARIA MENESES NEGRI
Geografia: ALBERTO BARRETO PEIXOTO
Trab. Manuais: MARAÍSA PESCUMO CUNHA
Desenho: JOSÉ ROBERTO PENSADO
Canto: ALCEU WEDEKIN TRINDADE
Ed. Física F: EDMÉA DE AGOSTINI
Ed. Física M: JOAQUIM JOSÉ CALDAS DE SOUZA
Possa a nova diretoria continuar o seu trabalho com entusiasmo, para que o CENTRO DE ESTUDOS venha a desempenhar as finalidades a que se propõe.
-§§§§§§-
 
CORAL DOURADENSE
O prof. ALCEU WEDEKIN TRINDADE agradece ao distinto público a generosa receptividade que tem manifestado ao CORAL recém fundado, cuja estréia realizou-se dia 6 de setembro perante numerosa assistência e sob acalorados aplausos da casa lotada.
A próxima exibição far-se-á na segunda quinzena de outubro quando serão executados os números com os quais o novel conjunto homenageará S.CARLOS pela passagem do 1º Centenário e cujo repertório se acha em elaboração.
-§§§§§§-
 
QUADRO DE HONRA
Agosto de 1957
 
1ª Série
MARIA IZABEL BOSCHI - 8,83
MARILENE S. VALENTE - 8,77
SARAH JALBUT TOLEDO - 8,33
RUTH MIRANDA CEZAR - 7,66
ANA MARIA DE O. ABREU - 7,66
ROMEU DOMENICONI - 7,55
2ª Série
MARIA ADALGIZA GOMES - 9,25
SUELY BALDIN - 8,95
MARCELO DE ABREU - 8,90
GLAUCE ASSUAD - 8,50
MARIA EUNICE MIRANDOLA - 8,25
3ª Série
MARIA CECILIA MACARI - 8,90
TEREZA D'ABRUZZO PAZIAN - 7,90
MOACYR PENTEADO TOLEDO - 7,70
MARILENE CARLI - 7,35
NERCY APARECIDA FAZZIO - 7,20
4ª Série
MARIA ANGELA CARDILLO - 8,95
ANA RAQUEL TRUFFI ABREU - 8,40
SELMA MURBACH - 8,00
NADYR PENHA - 7,68
 Dourado, setembro de 1957
a) LOYDE A. FAUSTINI - Diretora
-§§§§§§-
BANCO VALE DO PARAIBA S.A. - ENGRANDECENDO E SERVINDO DOURADO
-§§§§§§-
 
CAIXA DE PERGUNTAS
Instituída pela diretoria do estabelecimento, mantém o nosso CENTRO ESTUDOS uma "CAIXA DE PERGUNTAS", em que os alunos poderão depositar qualquer pergunta sobre os mais variados assuntos, das quais mais de 50 já foram respondidas.
Esta iniciativa vem despertando um notável interesse.
-§§§§§§-

Aniversariantes de agosto

Dia  8 - JOSÉ BREGUÊS
  "  13 - DIOGO MIGUEL PARRA
  "  15 - ELIZA FAZAN
  "  17 - ELVA SILVA MOTTA
  "  18 - HEICTOR ROQUE MANGINI
  "  20 - MARISTELA ROSIN
  "  22 - Profª GUNAR MORAES DE ARAUJO
-§§§§§§-
"PAPELARIA VERNALIA"
Avisa que acaba de receber um belíssimo sortimento de BIBELOUS, Material Escolar, brinquedos, louças a artigos para presentes.
Para festas de fim de ano aguardem novidades em CARTÕES DE BOAS FESTAS
Rua Dr. Marques Ferreira, 50  -  DOURADO
-§§§§§§-
OUTRAS EXPOSIÇÕES EM SETEMBRO
1º- Sob a orientação da cadeira de Educação Física, foram realizadas numa das salas do Ginásio do Estado "Dr. Salles Júnior", duas exposições: a DANSA GAÚCHA e a GINASTICA SUECA, cujos desenhos foram executados pelos alunos e alunas do estabelecimento.
As exposições agradaram plenamente, sendo visitadas por grande numero de pessoas.
Parabéns aos professores EDMÉA DE AGOSTINI, catedrática de Educação Física feminina, e JOAQUIM JOSÉ CALDAS DE SOUZA, substituto da referida cadeira masculina.
2º- Realizou-se na ultima semana de setembro, uma segunda exposição da cadeira de Canto Orfeônico.
3º- Ainda na ultima semana pudemos assistir a dupla exposição da Cadeira de Francês, sendo uma parte em consonância com a Cadeira de Canto Orfeônico.
Tais mostras revelam com eloquência o eficiente trabalho do corpo docente, a julgar pelos elogios dos que a contemplaram.
-§§§§§§-
ENGLISH CORNER
THE FARM
On the 1st May we went on na excursion to the farm called SANTA CRUZ.
Througth the road we went on talking and happy. The house where the farmer ande her Family live, is very comfortable, and in front of it there is a beautiful and varied garde. 
Behind the house there is na orchard with some fruit trees. The owner of this farm is called Mrs.EDILIA.
We saw many animals there, such as: horses, cows, exen, and calves, all of them running through the green fields.
The weather was wonderful and in that farm there was a very beautiful waterfall.
In order to rest, we sat under a big tree; it was na old tree. Under that big tree some fruit as oranges  were distributed among us, and we had a nice time.
We came back laughing and by foot.
 
MARIA CECILIA MACARI - 3rd grade
-§§§§§§-
PADARIA E CONFEITARIA "FRANCESA"
IRMÃOS PINHEIRO
MAXIMO ASSEIO
Praça São João, n.4 - DOURADO - Est. S. Paulo
-§§§§§§-
 LE VOIX DE LA JEUNESSE
Savez-vous que le coq est l'un des emblemes nationaux de France?
 
Je vais vous reconter l'histoire du coq Chantecler:
Il était une fois um coq qui s'appelait Chantecler. Comme il était très vanitoux, il croyait que son chant faisait lever le soleil.
Um jour il s'sest endormi. Il a dormi très longtemps et des heures se passèrent. Soudain; Chantecler ouvrit les yeux. Le soleil brillait dans le ciel bleuâtre. Il faisait clair. Etait-il possible? Le soleil brillant sans attendre qu'il chante? Quelle triste désillusion! Pauvre Chantecler! Pauvre coq vaniteux!
Avez-vous compris cette leçon?
 
MARCELO T. DE ABREU, élève de 2éme.
-§§§§§§-
 
Festividades de encerramento das atividades do Clube de Estudos da cadeira de Francês, no ano letivo de 1957
Encerrando as atividades do CLUBE DE ESTUDOS DA CADEIRA DE FRANCÊS, no ano letivo de 1957, realizou-se, a 25 de setembro, uma festividade que constou do seguinte programa:
1 - Abertura da sessão pelo presidente do clube.
2 - Palestra, a cargo da aluna NERCI FAZZIO, da 3ª série, sobre a vida e a obra do escritor francês Victor Hugo, patrono do clube.
3 - Declamação pela aluna MARILENE VALENTE, da 1ª série, de um poema de Victor Hugo dedicado ao Brasil "J'aime votre patrie au ciel toujours pur..."
4 - Apresentação do GRUPO DRAMATICO DA CADEIRA DE FRANCÊS, representando a cena de Courteline "Le petit malade", tendo como atores os alunos:
MARCOS BOSCHI, da 3ª série, no papel de médico;
CARMEN LUCIA D'ABRUZZO, da 1ª série, no papel de doente;
LOURDES ASSUAD, da 3ª série, no papel de mãe;
MAURICIO GENARI, da 2ª série, no papel de criado.
5 - Encerramento, com o hino nacional francês, "La Marseillaise", disco gravado pelo "Coral Popular de Paris".-
-§§§§§§-
MÓVEIS PELAES - Sempre o melhor - Fone, 61    - DOURADO
-§§§§§§-
 
SACI PERERÊ
O Saci Pererê é um moleque preto, brilhante, tem uma só perna e tem três dedos; sabemos 1que tem três dedos porque quando sobe um barranco deixa três furos.
Usa um capuz vermelho, tem as orelhas de morcego e as mãos furadas. Quando o saci vê gente, solta um assobio muito forte que até dói os ouvidos de quem está por ali.
Mal começa escurecer o saci também começa as suas molequices: Se houver por ali um cavalo, está perdido! Com seu laço de cipó o saci laça o cavalo; pula na garupa e vai até o pescoço do animal; crava os dentes na veia de seu pescoço e chupa sangue até exaustar. Quando não é com cavalo que ele mexe é com algum viajante que passa pelas estradas tarde da noite. Para começar a judiar dá um assobio bem forte no ouvido do homem e faz tanta molequice que o homem acaba perdendo os sentidos.
Os que mais padecem em casa são os negros; mexe com eles quando estão dormindo, também na cozinha, na horta e no galinheiro.
Mas, para pegar um saci basta um rosário de capim ou uma peneira, porém o meio mais fácil é rezar o "Credo", ele desaparece para nunca mais voltar.
Como se vê ele é muito levado.
Mas só existe na imaginação dos sertanejos...
 
ANTONIO MUNHOZ FILHO - Aluno da 4ª Série
-§§§§§§-
CASA BUSTO - Tecidos a preços baixos - Largo da Matriz - DOURADO
-§§§§§§-
 
 
 
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

















 
 
 
 
 
 

terça-feira, 14 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-144: O ESTUDANTE COLABORA - XII


PINGO D'AGUA
 

Um pingo d'agua cai da imensidão azul, onde um nuvem esfumarenta, carregada de vários outros pingos, passa vagarosa cortando os raios solares.
Estando eu à janela de meu quarto observo aquele pingo que cai próximo a mim, então fico a imaginar: Esta simples gotícula de água que aqui caiu e sumiu no solo, talvez já tenho feito parte das aguas de um rio tumultuoso, que corre por lugares mais diversos e que passando por um fenômeno, o da evaporação, tenha se tornado mais tarde esse pingo, que analisando sozinho não notamos nenhum valor mas que juntamente com outros que caem posterior ou anteriormente têm um grande valor para muitos seres vivos.
Sim, um simples pingo d'agua caído daquela nuvem que modificava a paisagem celeste, veio fazer com que eu pensasse em tudo, quanto ele já teria passado, quando estava entre as aguas do rio, batendo contra as pedras.
E assim pensando acabei chegado à conclusão de que até um pingo d'agua tem uma história.
 
LAÍDE THOMAZIN, do 1º Ano Normal
Coordenação da Profª. MARIA APARECIDA VALENTE, Cadeira de Português da ENGED
JORNAL DE DOURADO-Nº384-ANO VII-DOURADO, 21 DE JULHO DE 1968

ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS
 

sábado, 11 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-143: NOSSA HISTÓRIA - XIV

EDITAL
 
O cidadão TENENTE MAXIMILIANO DE OLVEIRA SAMPAIO,  Intendente da Camara Municipal da Villa de DOURADO etc.-
Faz saber a todos em geral que se acha em concurso pelo praso de 30 dias a contar da dacta deste a arrematação do contracto para fornecimento de luz e conservação, dos lampeões desta Villa para o anno de 1901, de accordo com as seguintes bases:
1
Os lampeões das ruas, em numero de 73, serão conservados accesos das seis horas da tarde as onze da noite nos mezes de Abril a Setembro, e das sete as onze horas nos demais mezes do anno, excepto nas noites , entre o quarto crescente e dois dias depois da lua cheia. Todavia nas noites chuvosas e escuras, serão conservados accesos naquellas horas. 
2
Os lampeões internos da cadeia será fornecido o kerozene necessário para o consumo todas as noites.
3
O proponente deverá indicar os preços:
a) do custeio geral da illuminação.
b) do tratamento mensal de cada lampeão.
c) do assentamento completo de cada um lampeão, comprehendendo poste, caixa de vidro externa, deposito de kerozene, pintura etc.
4
O contracto será assignado pelo tempo de um anno, devendo entrar em vigor em primeiro de Janeiro de 1901.
5
O proponente, do qual for acceita a proposta, será obrigado a comprar da Camara os materiaes e utensílios necessários a illuminação, que ainda existirem em deposito, taes como, vidros, torcidas, kerozene etc, pelo preço da factura e mais os respectivos fretes.
6
Os proponentes serão obrigados a traserem os lampeões e vidros dos mesmos, em completo estado de limpesa e conservação, ficando a cargo dos mesmos qualquer concerto que seja necessário, exceptos nos casos de desastre.
7
Quando qualquer lampeão não seja acceso nas noites determinadas, ou apagar-se antes da hora marcada, por falta de kerozene  ou de limpesa dos mesmos, ficará o contractante sujeito a multa de     5$000 por cada um.
 
A concurrencia versará:
a) sobre o preço do serviço.
b) sobre a idoneidade do proponente.
9
No caso de recisão de contracto por parte da contractante sem uma causa justificada, a juízo da Camara, ficará o mesmo sujeito a multa de 500$000.
10
Os proponentes deverão faser acompanhar as suas propostas, de um recibo que prove ter depositado na procuradoria da Camara, a importância de 200$000, como garantia para assignatura do contracto. 
11
As propostas deverão vir selladas com sello estadual de 1$000 e serão recebidas até o dia dezesseis de Dezembro próximo as déz horas da manhã.
Todavia a Camara não ficará obrigada a acceitar qualquer proposta, reservando-se o direito de anular o concurso.
Na Secretaria da Camara todos os dias uteis das onze as trez horas da tarde se fornecerá qualquer informação a respeito.
Dado e passado nesta Villa de DOURADO aos dezesseis de Novembro de 1900.- E eu BELMIRO FERNANDES MARTINS, Secretário o escrevi.
O Intendente MAXIMILIANO DE OLIVEIRA SAMPAIO
Nada mais se continha no edital supra e rectro aqui registrado,
DOURADO, 16 de Novembro de 1900
O Secretario
BELMIRO FERNANDES MARTINS
 
ARQUIVO: LIVRO DE EDITAES Nº1 DA CAMARA MUNICIPAL DE DOURADO///CASA DOS PAPÉIS 
 
 
FOTO ILUSTRATIVA DA ÉPOCA: LAMPEÃO instalado na esquina da  AVENIDA 5(Atualmente Rua Cel. Francisco Martins Bonilha)  com a RUA 6 (atualmente Rua Santos Dumont).
 
 
 

quarta-feira, 8 de agosto de 2018

segunda-feira, 6 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-141: HEBDOMADARIO DOURADENSE - XI




APRESENTANDO-SE
Ao povo desta localidade, o "CORREIO DE DOURADO" como orgam do "Partido Republicano Local", não há necessidade de traçar aqui o seu modo de agir. Elle será reflexo desse partido politico cuja acção, sempre criteriosa, tem merecido os mais francos aplausos da população intelligente e sensata desta terra.
O "CORREIO DE DOURADO" pugnará, sempre, em prol da collectividade; procurará afastar-se, com máximo empenho, de luctas pessoaes; agasalhará, com carinho e ventilará, com desassombro, as causas justas; envidará todos os esforços a bem da verdade; abrirá lucta franca contra a acção dos boateiros, que mentindo, intrigando, caluniando teem alcançado, por vezes, illudir a boa fé publica. 
O "CORREIO DE DOURADO", como orgam do Partido Republicano Local adopta o seu programma e, defende-o, acaloradamente, por achar que esse programma é o único capaz de tirar esta localidade da letargia em que vive há vinte annos.
Nos números consecutivos irá, este jornal, analysando por partes, uma por uma, todas as questões de interesse municipal, pelas quaes bate o Partido Republicano Local, e; irá mostrando ao publico as vantagens que a solução de certos problemas trará ao progresso moral e material de DOURADO; irá esclarecendo ao povo, enfim, quaes as circunstancias, pelas quaes, o partido politico nosso adverso não procura resolver muitas questões de interesse local, procurando, mesmo, em alguns casos, senão em todos, prejudicar os interesses de DOURADO. Assim, o "CORREIO DE DOURADO", abordará, em primeiro lugar, as questões de maior importância, de mais premente necessidade, que resolvidas, satisfatoriamente, darão enormes lucros ao município e, conservadas, como estão sendo, , sempre proteladas, nunca resolvidas, estão, continuadamente, sangrando os mais preciosos elementos do organismo municipal e, depois, conforme lhe permittir o tempo, continuará o seu trabalho, abordando as questões de menos importância.
-§§§§§§-
Annuncios
DR. ALMEIDA SANTOS-Clinica medica geral, Partos.- Rua Floriano Peixoto-DOURADO
"CASA FADUL"- FADUL NEMES & FILHOS-É a única que possue o segredo de vender barato-Fazendas, Armarinhos e Modas-Deposito de Camas e Colchões - Dourado.
O MERCADINHO, de ANTONIO MUCILLO-Generos do paiz: cebolas, batatas, manteiga, coco da Bahia, Pescada e Pescadinha e tudo quanto é gênero alimentício, bom e barato, só se encontra no O MERCADINHO-Rua Dr. Marques Ferreira - Ao lado da Camara Municipal
-§§§§§§-
 
COUSAS MUNICIPAES
Por muito bôa vontade que queira ter, até hoje não atinei razões porque os thuriferários do actual Prefeito vêm endeosando a sua administração. Allegam os seus correlligionarios que tal administração é excellente porque a Camara se acha com seus compromissos em dia, nada devendo de empréstimos.
Isto não é verdade.
Quem, imparcialmente, passar uma vista d'olhos nos balancetes que o Prefeito trimestralmente publica, verifica que há dividas, não pequenas, que trazem os cofres municipaes arrochados, pagando a Camara juros exhorbitantes em letras, que são renovadas constantemente. Mas se de facto verdade o que allegam os acolytos de sua Excia., de que as finanças municipaes são boas, o que significaria isso de importante para os contribuintes?
Canalisam-se, annualmente, de impostos pagos, para os cofres municipaes quasi oitenta contos, e quaes são os emprehendimentos de vulto que vieram beneficiar o publico nestes últimos dez annos?
O nosso principal jardim, que é o do Largo da Matriz se acha em lastimável estado; a agua que bebemos é escassa e anti-hygienica, não temos exgotos; o prédio onde se reúnem os edis para suas deliberações está quasi em ruinas, fazendo-se sentir a falta de uma caiação, annualmente, como medida de asseio e para servir de exemplo aos proprietários de prédios, muitos dos quaes descuram desse preceito hygienico; ruas esburacadas e sujas; os mosquitos proliferam em grande quantidade, encommodando o somno dos laboriosos moradores desta cidade.
Em que, pois, a excelência de sua administração? Será por ventura nas estradas de rodagem que a sua administração tenha feito prodigios?
Ainda não é verdade, pois essas estradas se acham em completo abandono pela administração municipal.
Este anno, está sendo cobrado um grande imposto sobre vehiculos, para ser applicado no concerto dessas estradas e ao que me consta ainda nada se fez que demonstrasse a razão da cobrança desse imposto.
O anno atrazado o Congresso do Estado votou a uma verba de dois contos (2:000$000) para ser applicada na conservação da estrada que liga este município ao de Bocaina, e o sr. Prefeito deixou cahir em exercícios findos, tal donativo desprezando tal meritório auxilio. Há este anno uma verba de cinco contos (5:000$000) votada tambem pelo Congresso para concertos de estradas deste município, que estou certo, si continuar o actual Prefeito na administração não será aproveitada tal verba.
Em que pois, a excellencia de sua administração?
Majarela
-§§§§§§-
 
CASA PAULISTA de PHELIPPE HONCE-Grande stock de Seccos e Molhados, Fazendas e Armarinhos-Preços Modicos- Telephone 48-Rua Dr. Marques Ferreira,33-DOURADO
PAULO FADUL & FILHOS- Armazém de Seccos e Molhados-Fazendas, Armarinhos, etc.
Está vendendo baratissimo-Procurem indagar dos seus preços, antes de fazerem as suas compras-Rua Dr. Marques Ferreira - DOURADO
MARCENARIA DOURADENSE de MANOEL PELAIS-Trabalha com máximo capricho, empregando material de primeira qualidade. Acceita qualquer encommenda concernente ao ramo - DOURADO 
-§§§§§§-
 
NOTICIAS DIVERSAS
O sr. ELIAS CHAMMAS, antigo negociante desta praça, transferiu o seu estabelecimento commercial, para o prédio onde funccionara a "CASA AGNELLI", na Rua Dr. Altino Arantes, ficando optimamente installado. Este negociante adquirio um enorme stock de mercadorias, nas praças do Rio e de São Paulo, as quaes está vendendo por preços baratíssimos.
- . -
O sr. ANTONIO DE CAMARGO FREITAS, brevemente mudará o seu bar, denominado "15 de Novembro", para o Largo da Matriz. onde ficará em condições de bem servir a sua freguezia, pelo optimo sortimento de artigos finos que acaba de adquirir.  
- . -
O cinema local foi adquirido pelo sr. HENRIQUE LEONARDO, que lhe imprimiu nova orientação, exhibindo fitas de primeira ordem. O povo desta cidade está satisfeito com o procedimento do novo proprietário, pelo que o "CORREIO DE DOURADO" dá-lhe os seus parabéns. 
-§§§§§§-
PHARMACIA SANTA AMÉLIA-MANOEL J. R. DE ARAUJO & FILHO-Completo sortimento de: Drogas, Productos Chimicos e Pharmaceuticos dos melhores fabricantes-DOURADO-Est.S.Paulo.
A CASA BRASILEIRA-ONOFRE PENTEADO JUNIOR-Compra e Vende por Atacado-Saccos novos typo "Official Santos"-Madeiras-Cereaes-Algodão e outros artigos-DOURADO
PASCHOAL COLLABONI-Armazém de Seccos e Molhados-Alfaiataria annexa-Procurem a "CASA COLLABONI" a mais barateira-A secção de alfaiataria trabalha com esmerado capricho pelos últimos figurinos de São Paulo-Telephone, 112 - Rua Floriano Peixoto.
-§§§§§§-
 
SOCIAES
 
ANNIVERSARIOS
Dia 17 de Abril, p.passado, foi dia de anniversario do sr. cel. JOSÉ DE ARRUDA PENTEADO, fazendeiro, residente nesta cidade e primeiro suplente da delegacia local;
 - no dia 27 do mesmo mez, da sra. d. MARIA DE ASSUMPÇÃO PENTEADO, digna esposa do sr. cel. ONOFRE DE ARRUDA PENTEADO;
 - no dia 4 de Maio, de d. NICIA MARCONDES PENTEADO, esposa do sr. ONOFRE PENTEADO JUNIOR, proprietário da "CASA BRASILEIRA".
Aos anniversariantes o "CORREIO DE DOURADO" apresenta os seus mais effusivos parabéns. 
 
PROF. DOMINGOS FARO
No dia 3 de Maio, completou mais um anno de vida o sr. prof. DOMINGOS FARO, um dos maiores ornamentos da nossa sociedade, pelas suas optimas qualidades, é estimadíssimo em nosso meio, onde exerce, magistralmente, o cargo de professor do nosso Grupo Escolar.
O "CORREIO DE DOURADO" apresenta-lhe os seus parabéns.
-§§§§§§-
 
LOJA DO POVO - ELIAS CHAMAS - Grande stock de fazendas, armarinhos, seccos e molhados. Deposito de óleos para automóveis, madeiras, cimento; agencia de gazolina Motano e do kerozene Jacaré - A loja mais barateira da praça-Verifiquem os preços dos artigos dessa casa-Rua Dr. Altino Arantes - DOURADO.
ANTONIO COLLAGROSSI - CASA  de seccos e molhados, doces etc. Vinhos italianos especiais. Tem os afamados vinhos Carmentello-Preços módicos-Rua Dr.Marques Ferreira-Pegado ao Correio,
OFFICINA MECHANICA-GARAGE 7 DE SETEMBRO-ELIAS DE CASTRO-Concertam-se automóveis, qualquer que seja a sua marca ou typo-alugam-se automóveis-Carregam-se accumuladores e geradores electricos-Vulcanisam-se camaras de ar-Tem sempre em deposito todos os acessórios e peças para carros FORD.
JOÃO COLLAGROSSI-Casa de Fazendas, Armarinhos, Seccos e Molhados-Grande sortimento de vinhos dos melhores fabricantes-Recebeu uma partida especial dos afamados Vinhos Cormentello, que está vendendo por preços baratissimos-Rua Dr. Marques Ferreira-DOURADO.
-§§§§§§-
 
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 






















 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  

sexta-feira, 3 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-140: JOSÉ FRANCISCO VERNALIA - 2


R E D U T O

Ignora! Soldados seguram-lhe os braços
Mudos, solenes, apáticos, a rápidos passos
conduzem-no a uma doce insular cela
onde reverbera a intensa luz duma vela
A conduta proba por ele
agora zela
Apesar de latente solidão que o esfacela!
Das frias paredes brotam sublimes mormaços
Que lhe resumem os extensos espaços
Do cárcere uma violenta convicção se aflora
O prisioneiro suspira por continuar trancafiado
e recusa inúteis palavras
portadoras de sua liberdade
Vislumbrar o longo e incerto desenlace o devora!
O edifício que o enclausura desvanece acelerado
ou firma-se sobre rochas
avançando à eternidade.
 
JOSÉ FRANCISCO VERNALIA
JORNAL DE DOURADO-Nº264-ANO VI-DOMINGO, 03 DE MARÇO DE 1968

ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS

quinta-feira, 2 de agosto de 2018

CASA DOS PAPÉIS-139: NOTAS ESPORTIVAS - 14

CRONICA ESPORTIVA

CLUBE ESPORTIVO FERROVIARIO DOURADENSE vs. ASSOCIAÇÃO A. BARRA BONITA

Grande foi a massa popular que na tarde de 19 de Março se dirigiu ao PARQUE SÃO PEDRO afim de assistir o grande encontro ali travado entre as agremiações acima. A lucta era aguardada com vivo anceio, pois os contendores se achavam em optima forma e quanto a pujança do conjuncto visitante, desnecessário é fazer qualquer commentário.
Isto promettia ao publico uma optima partida, a que de facto aconteceu.
O jogo revestiu-se de enthusiasmo que há muito não se registrava em nosso meio, O primeiro tempo foi disputadíssimo e muito embora os contendores se empenhassem ardorosamente para a abertura, isto não foi conseguido neste período. O segundo tempo porem, foi mais disputado, cabendo aos visitantes a abertura da contagem aos treze minutos de jogo, em consequência de uma falta batida próxima a área local.
Não tardou porem a reação dos locaes que logo após empatam a partida por intermédio de PRESTES, com o ponto marcado em lindo estylo. A partida então tomou um novo aspecto predominando o domínio dos locaes por quasi todo o tempo. Pelo resumo technico que inserimos abaixo poderá ser avaliado em traços geraes o que foi o grande encontro.
Faltando dezoito minutos para terminar o segundo tempo, BUZÁ marcou um ponto, annulado pelo juiz.
O juiz foi os Sr. FLODUALDO esportista de Santos, que se acha em nosso meio, tendo dirigido a partida a inteiro contento.
O visitantes, por sua vez, deixaram entre nós a melhor das impressões.
Os locaes jogaram assim constituídos: CYRO, CANELLA e PICARETA; LUPERCIO, PITANGA e ROBERTINHO; NITO, BARDI, PRESTES, BUZÁ e CAPILÉ.
E o visitantes: JAPONEZ, FLORIANO e LICAS; ARLINDO, NIM e NENÊ; LUIZINHO, TIDE, GALO, GUERINO e THEOPHILO.
 
No desenrolar da partida registramos o seguinte movimento technico:
FERROVIARIO                                               BARRA BONITA
Escanteios - 4                                                    Escanteios - 5
Faltas - 11                                                          Faltas - 14
Impedimentos - 2                                               Impedimentos - 2
Toques - 8                                                         Toques - 5
Ponto - 1                                                            Ponto - 1
Defezas - 7                                                        Defezas - 14

Jornal "A UNIÃO"-Nº74-ANO 2- DOURADO, 02 DE ABRIL DE 1933
 
 
 
 
 
ARQUIVO: CASA DOS PAPÉIS
Cópias dos programas: RUDYNEI FATTORE